Entradas para la categoría ‘General’

  • 5
  • feb
  • 2012

El Cuadernillo de Trabajos Prácticos es un material necesario para el desarrollo y cumplimiento del Curso de Comunicación y Transformaciones Socioculturales del Siglo XXI

Para acceder al Cuadernillo de Trabajos Prácticos de la cátedra hacer Click AQUÍ

Licencia Creative Commons
Cuadernillo de Prácticos de Comunicación y Transformaciones Socioculturales en el siglo XXI por Claudio Alvarez Terán se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
Basada en una obra en alvarezteran.com.ar.

Scridb filter
  • 28
  • ene
  • 2012

El Premio Nobel de Economía Paul Krugman escribió una nota de opinión en el New York Times en el que cuestiona un par de ideas básicas de la nueva economía: primero que la economía del siglo XXI gira en torno a los “genios emprendedores”, y segundo que las grandes empresas son grandes creadoras de empleo.

Ni una cosa ni la otra.

Para Krugman la nueva economía sigue estando sustentada en la solidez de los conjuntos industriales productivos, no en los genios emprendedores como los casos de Jobs o Gates; y que la creación de empleo está ligada a estos conjuntos productivos, las redes de proveedores y la mano de obra calificada que esto requiere.

Por supuesto, Krugman desvela también que detrás de esta postura errónea que se repite insistentemente en el vocabulario político y los medios de comunicación, se esconde una ideología, de la derecha conservadora, que plantea la retirada del Estado en su compromiso de sostener con planes específicos de aportes a los conjuntos industriales estratégicos y a cambio propone el impulso del “emprendedor solitario y genial” reduciéndole la carga impositiva.

A continuación el texto completo del articulo de P. Krugman, que en su título original, Jobs, Jobs and Cars, juega con el nombre del último gran héroe emprendedor de la economía y la creación de empleos.

Jobs, empleos y automóviles.

Por Paul Krugman para NYT

Mitch Daniels, el ex director de presupuesto de Bush que ahora es gobernador de Indiana, contestó por los republicanos al Discurso del Estado de la Unión del Presidente Obama de la peor manera.
Para el Sr. Daniels trató de envolver el Partido Republicano en el manto del tardío Steve Jobs, a quien presentó como un gran creador de trabajo, que es una cosa que definitivamente no era Jobs .Y si nos preguntamos por qué Apple ha creado tan pocos empleos en Estados Unidos, tendremos una idea de lo que está mal con la ideología dominante la mayor parte de nuestra política.
El Sr. Daniels primero recriminó al presidente por su “desprecio constante de la gente de negocios”, que pasa a ser una completa mentira. Obama nunca ha hecho nada por el estilo. Continuó, “el difunto Steve Jobs -lo que es un nombre muy apropiado para él- ha creado más trabajo que todos los fondos de estímulo que el presidente ha establecido.”
Es evidente que el señor Daniels no tiene mucho futuro en el negocio de humor. Pero, más precisamente, cualquiera que lea el New York Times sabe que su afirmación acerca de la creación de empleo es completamente falsa: Apple emplea muy pocas personas en Estados Unidos.
Un gran artículo en The Times del domingo pasado expuso los hechos. Aunque Apple es ahora la más grande corporación de EE.UU., medida por el valor de mercado, sólo emplea a 43.000 personas en los Estados Unidos, un décimo de la cantidad de trabajadores que empleaba General Motors, cuando fue la empresa más grande de los EE.UU.
Apple, sin embargo, indirectamente emplea alrededor de 700.000 personas en sus diferentes proveedores. Por desgracia, casi ninguna de esas personas vive en los Estados Unidos.
¿Por qué Apple fabricación en el extranjero, y especialmente en China? Como explicaba el artículo, no se trata sólo de salarios bajos. China también ofrece grandes ventajas que se derivan del hecho de que gran parte de la cadena de suministro ya está ahí. Un ex ejecutivo de Apple explica: “¿Usted necesita un millar de sellos de goma? Esa es la fábrica de al lado. ¿Usted necesita un millón de tornillos? Es la fábrica que está a una cuadra.”
Esto es un territorio familiar para los estudiantes de geografía económica: las ventajas de los conjuntos industriales -en el que los productores, proveedores especializados, y trabajadores se amontonan en conjunto para beneficio mutuo- han sido un tema recurrente desde el siglo XIX.
Y la fabricación china no es el único ejemplo llamativo de estas ventajas en el mundo moderno. Alemania sigue siendo un exportador de gran éxito, incluso con los trabajadores cuyos salarios cuestan en promedio US$ 44 por hora,  mucho más que el costo promedio del salario de los trabajadores estadounidenses. Y este éxito tiene mucho que ver con el apoyo a sus empresas pequeñas y medianas -la famosa Mittelstand-  proveyéndose mutuamente a través de vías comunes y el mantenimiento de una fuerza de trabajo calificada.
El punto es que las empresas de éxito -o, en todo caso, las empresas que hacen una gran contribución a la economía de una nación- no existen en aislamiento. La prosperidad depende de la sinergia entre las empresas, en el conjunto,  no en el emprendedor individual.
Sin embargo, la actual visión del mundo de parte de los republicanos no tiene espacio para estas consideraciones. Desde la perspectiva del Partido Republicano, se trata de que el empresario heroico, como el personaje John Galt de la novela La Rebelión de Atlas, y al que vinculan con Steve Jobs, de tipo “creador de empleo” que muestran enormes beneficios y que, por supuesto, deberá ser recompensado con tasas impositivas inferiores a las pagadas por muchos trabajadores de clase media.
Y esta visión ayuda a explicar por qué los republicanos se oponen con tanta furia a la iniciativa política más exitosa de los últimos años: el rescate de la industria automotriz.
El caso de este plan de rescate -que el señor Daniels ha denunciado como “capitalismo de amigos”- descansaba fundamentalmente en la idea de que la supervivencia de cualquier empresa de la industria dependía de la supervivencia de la industria en general, “ecología” creada por el conjunto de productores y proveedores en el corazón industrial de Estados Unidos. Si General Motors y Chrysler se vienen abajo, probablemente gran parte de la cadena de suministro desbarrancará con ellos, y Ford seguirá el mismo camino.
Afortunadamente, el gobierno de Obama no dejó que eso suceda, y la tasa de desempleo en Michigan, que alcanzó un 14,1% cuando el rescate iba a entrar en efecto, se ha reducido a un porcentaje aún grande pero mucho más bajo, del 9.3%. Y detalles a un lado, gran parte del Discurso de Obama sobre el Estado de la Unión puede ser leído como un intento de aplicar las lecciones de ese éxito de manera más amplia.
Así que debemos estar agradecidos al señor Daniels por sus declaraciones del martes. Él incurrió en errores, pero al hacerlo, sin proponérselo, consiguió poner de relieve una importante diferencia filosófica entre las partes. Un lado cree que las economías de éxito se generan únicamente gracias a los empresarios heroicos, y el otro, que no tiene nada en contra de los empresarios, pero que cree que los empresarios necesitan un ambiente de apoyo, y que a veces el gobierno tiene que ayudar a crear o mantener ese ambiente de apoyo.
Y el escenario que se necesita es el de los héroes de negocios que encajen en los hechos.

Scridb filter
  • 25
  • ene
  • 2012

El 24 de enero en una conferencia en la ciudad de Berlín, Alemania, la directora gerente del FMI, Christine Lagarde hablando de la situación de los países de la Eurozona manifestó que los “recortes presupuestarios no hacen más que aumentar el riesgo de recesión” y aunque “algunos países no tienen alternativa y deben ajustar el gasto profunda y rápidamente, eso no vale para todos”. Aclaró posteriormente que “hay un buen número de países en los que el ajuste fiscal puede ser mucho más gradual”.
En el año 1979 la por entonces flamante Primer Ministra británica Margaret Thatcher pronunció en el lanzamiento de su plan de liberalización y ajuste de la economía su célebre frase “no hay alternativa” (There Is No Alternative), cuyo acróstico dará nombre a la doctrina neoliberal que reinará en casi todo el mundo de allí en adelante, la Doctrina TINA.
En 1980 Thatcher repitió reiteradas veces esa frase haciendo de ella el núcleo de su política y forjando aquella imagen de “Dama de Hierro” con la cual la recordará la historia.
La Doctrina TINA iniciada por Thatcher recorrió el mundo cual fantasma neoliberal en la década del 80 y especialmente en los 90.
En setiembre de 1993 el Secretario del Tesoro de Estados Unidos ; Paul O´Neil, expresó que, frente al fracaso del Estado intervencionista, “no hay alternativa viable” a las reformas de mercado, dato del cual había tomado nota Carlos Menem en Argentina cuando en octubre de 1991 incluyó en un discurso la frase “Sabemos que el camino es duro, pero sabemos que no hay otra alternativa”.
Tres décadas más tarde otra dama poderosa, viene a decir que sí hay otra alternativa al ajuste con recesión, al menos para algunos países.
Quizás Lagarde aún comandando el FMI siga teniendo algún recuerdo de su pasado en el Partido Socialista francés, o quizás finalmente se haya aprendido de que los pueblos buscan sus propias alternativas.
En esta misma Conferencia Christine Lagarde manifestó que los países de la Eurozona no crecerán en 2012, pero que sin embargo el mundo en su conjunto sí lo hará, y especialmente la región latinoamericana se caracterizará por ser una geografía en crecimiento.
Latinoamérica en el siglo XXI ha dejado en claro al mundo que hay otra alternativa al poder de los mercados y los ajustes neoliberales. La Directora Gerente del FMI tomó nota del cambio y corrigió la rígida Doctrina TINA, por ahora se trata solo de una modificación, quizás sea el comienzo de una rectificación.

 

Scridb filter
  • 17
  • ene
  • 2012

La muerte del político español Manuel Fraga Iribarne a los 89 años de edad nos pone otra vez frente al tratamiento comunicacional de un personaje controvertido.
Fraga fue hasta el domingo 15 de enero la última gran personalidad viva del franquismo, la conciencia histórica de una de las etapas más oscuras de la historia española.

Fraga y Franco

La simple palabra “franquismo” esconde un significado mayor, el franquismo fue una dictadura brutal surgida de la Guerra Civil que ensangrentó a España desde 1936 a 1939, y que gobernó el país desde 1939 hasta la muerte del Caudillo Francisco Franco en 1975.

La dictadura franquista se mantuvo neutral en la Segunda Guerra Mundial pero con claras simpatías por la Alemania nazi (recordar Guernica) y la Italia fascista. Uno de sus lemas más conocidos fue “Una Patria, Un Estado, Un Caudillo” que parafraseaba el lema hitleriano “Un pueblo, un imperio, un Líder”, y tuvo su sustento ideológico en el falangismo de Millán Astray promotor de la consigna “Viva la Muerte!”.

Fraga se incorporó a la dictadura franquista en 1951 cuando en España estaban prohibidos los partidos políticos y los sindicatos, miles de españoles exiliados, entre ellos artistas, políticos e intelectuales y se perseguía con la cárcel y la pena de muerte a los resistentes.

Fraga avaló como Ministro las ejecuciones mediante la metodología medieval del Garrote Vil del comunista Julián Grimau en 1963, y los anarquistas Delgado y Granados en 1964; ya con el dictador muerto y siendo Ministro de Gobierno de la extensión artificial de la dictadura con Arias Navarro, fue el responsable de la represión del 5 de marzo de 1976 en la ciudad vasca de Vittoria contra una manifestación obrera que dio como resultado el asesinato de 5 manifestantes por balas de la Guardia Civil.

Este representante de la dictadura franquista terminó construyendo el puente que transitó la historia española hacia la nueva democracia, no sin antes pergeñar la llamada Ley de Amnistía en 1977 que impide hasta nuestros días que los crímenes de la dictadura sean revisados por la justicia, incluidos obviamente los del propio Manuel Fraga Iribarne, y que fuera impugnada hasta por las Naciones Unidas.

Los diarios argentinos y españoles, salvo raras excepciones, soslayaron en sus titulares el costado más oscuro del muerto Fraga, haciéndolo parecer a los ojos de la ignorancia histórica como un respetable político de la derecha.

En Argentina, para Clarín Fraga fue una “figura esencial de la derecha española”, para La Nación “un legendario dirigente”, para Ámbito “ministro de Franco y figura clave de la transición”, para Página 12 ”el último caudillo franquista” y para Tiempo Argentino “el fundador del PP”.

En España, para El País Fraga fue “Un líder de la dictadura a la democracia”, para el ABC el “arquitecto de la derecha democrática”, para El Mundo ”el que guió a la derecha hasta la democracia”, para La Razón “El padre del centroderecha español”.

Como se ve los medios se quedaron con el Fraga político que llevó a cabo el pasaje de la dictadura a la democracia luego de la muerte del Caudillo ignorando el costado esencial de su carrera.

Solo algunos medios vascos recordaron a Fraga por su pasado más oscuro, el diario Deia tituló “Muere Manuel Fraga sin responder por su pasado franquista”, y El Diario puso en portada “Muere Manuel Fraga, el que fuera ministro del interior en el 5 de marzo de Vittoria”.

Sin embargo más allá de los medios tradicionales muchos españoles recordaron con la suficiente memoria a Manuel Fraga.

Un oyente de la REN1 llamó para dejar sentada su opinión sobre el suave tratamiento que la prensa daba a la muerte de Fraga dejando en breves minutos una clarificadora semblanza del hombre de la dictadura, del mismo modo Manuel Trillo reeditó su “Carta al asesino Manuel Fraga Iribarne” y el periodista Iñaki Errazkin publicó una necrológica fuera de lo políticamente correcto titulada “Fraga, Nunca Mais”.

El Presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, titular del Partido Popular cuya creación se debe al propio Fraga, despidió al muerto diciendo que era “uno de los políticos más grandes del siglo XX” destacando su “figura de rasgo ejemplar”. El ex presidente Aznar, presidente honorario del PP, lo calificó de “hombre bueno”, y hasta los opositores socialistas prefirieron recordar su rol en la transición a la democracia.

Solo la Izquierda Unida y los partidos nacionalistas vascos optaron por no unirse a la caravana laudatoria para el muerto.

El significado de la muerte de Fraga para los medios y la política es seguir manteniendo en la ignorancia y el olvido aquellas décadas oprobiosas de la historia de España.

Si Fraga hubiera nacido en la Argentina seguramente hubiese recibido la muerte en prisión por sus crímenes de lesa humanidad, pero murió en su España, libre, y en medio del recuerdo del olvido.

El último gran franquista se ha ido para siempre, Fraga, Nunca Más.

Scridb filter
  • 6
  • ene
  • 2012

Con el pretexto de combatir la pirateria el Congreso de los Estados Unidos se apresta a votar la llamada Ley SOPA que avanza sobre el control de los contenidos de internet, inclusive para paginas que se situan fuera del territorio norteamericano.
El texto del proyecto que analiza el Senado de los Estados Unidos lo acerca a las formas legales de control del país mas experimentado en el tema que es China.
EEUU intenta control de Internet

Publicado con WordPress para BlackBerry.

Scridb filter
  • 30
  • dic
  • 2011

Dejar de enseñar para el pasado. Enseñar para el presente
El experto en educación Spencer Kagan explica las particularidades y beneficios de una clase en la que todos participan, estudiantes y docente
Aprendizaje cooperativo

Scridb filter
  • 13
  • dic
  • 2011

Robert Fisk es el más célebre de los periodistas británicos, especialista en temas de Medio Oriente, reside desde hace un cuarto de siglo en Beirut, El Líbano.
Fisk escribió un visceral artículo en el prestigioso periódico The Independent acerca de cómo occidente intenta ver en las rebeliones árabes lo que omite ver en su profunda crisis económico-financiera: la debilidad de una democracia formal convertida en la dictadura de los más poderosos: el Poder Financiero.

Debido a que debo escribir desde la región que produce más frases hechas por metro cuadrado que cualquier otro tema, quizá debería hacer una pausa antes de lamentarme por toda la basura y estupideces que he leído sobre la crisis financiera mundial. Pero voy a abrir fuego. Opino que los reportes sobre el colapso han caído más bajo que nunca, al grado de que ni la información de Medio Oriente se difunde con la clara obediencia que se rinde a las mismas instituciones y a los expertos de Harvard que colaboraron para crear este desastre criminal mundial.

Iniciemos con la llamada primavera árabe, que es en sí una grotesca distorsión verbal de lo que en realidad es un despertar árabe-musulmán que está sacudiendo a Medio Oriente; y los sucios paralelismos que se establecen entre estos movimientos y las protestas sociales en las capitales occidentales. Se nos ha engañado con los reportes de los pobres y los que no tienen que han tomado una página del libro de la primavera árabe, sobre la forma en que fueron derrocados los regímenes de Egipto, Túnez y, hasta cierto punto, Libia, y de cómo esto inspiró a estadunidenses, canadienses, británicos, españoles y griegos a manifestarse masivamente. Pero todo esto es absurdo.

La verdadera comparación ha sido inventada por los periodistas occidentales, siempre ansiosos por exaltar las rebeliones contra los dictadores árabes mientras ignoran las protestas contra los gobiernos democráticos de Occidente. Siempre desesperados por sacar de contexto las manifestaciones para sugerir que simplemente se deben a una moda originada en el mundo árabe. La verdad es algo distinta.

Lo que llevó a decenas de miles de árabes a las calles, y que después se volvieron millones en las capitales de Medio Oriente, fue la demanda de dignidad y la negativa a aceptar a las dictaduras de familias locales que son, de hecho, dueñas de estos países. Los Mubarak, los Ben Alí, los Kadafi, los reyes y emires del golfo y Jordania, y los Assad, todos ellos creían tener derecho de propiedad sobre naciones enteras. Egipto pertenecía a Mubarak Inc., Túnez a Bel Alí Inc. (y a la familia Traboulsi), Libia a Kadafi Inc. Los mártires de las dictaduras murieron para constatar que sus países pertenecían a los pueblos.

Este es el verdadero paralelismo con Occidente. Ciertamente los movimientos de protesta son contra las grandes corporaciones, en una causa perfectamente justificada, y contra los gobiernos. Lo que han descubierto los manifestantes, de manera algo tardía, es que durante décadas han sido engañados por democracias fraudulentas, que votan abnegadamente por partidos políticos que, después de triunfar en las urnas, entregan el mandato democrático y el poder popular a bancos, comerciantes y agencias calificadoras, todas ellas respaldadas por un coto de negligentes y deshonestos expertos de las más costosas universidades estadunidenses y think-tanks, que mantienen la ficción de que existe una crisis globalizada, en vez de una treta masiva contra los electores.

Los bancos y agencias calificadoras se han vuelto los dictadores de Occidente. Igual que los Mubarak y los Ben Alí, los bancos creyeron –y siguen creyendo– que son dueños de sus países. Las elecciones que les han dado poder, gracias a la cobardía y complicidad de los gobiernos, se vuelven tan falsas como los comicios en los que los árabes eran obligados a participar, década tras década, para ungir como gobernantes a los propietarios de sus países.

Goldman Sachs y el Banco Real de Escocia son los Mubarak y Ben Alí de Estados Unidos y Gran Bretaña, que devoraron la riqueza de los pueblos mediante tramposas recompensas y bonos para sus jefes sin escrúpulos a una dimensión infinitamente más rapaz que la pudieron imaginar los codiciosos dictadores árabes.

No fue necesario, aunque me fue útil, ver el programa Inside Job de Charles Ferguson transmitido esta semana por la BBC para demostrarme que las agencias calificadoras y los bancos estadunidenses son intercambiables, que el personal de ambas instituciones se mueve sin trámites entre las agencias, los bancos y el gobierno de Estados Unidos. Los mismos muchachos calificadores (casi siempre varones, claro) que calificaron con triple A préstamos devaluados y sus derivados en Estados Unidos ahora atacan a zarpazos a los pueblos de Europa –mediante su venenosa influencia en los mercados– y los amenazan con disminuir o retirar las mismas calificaciones a naciones europeas, que alguna vez otorgaron a criminales, antes del colapso financiero estadunidense.

Siempre he creído que los argumentos mesurados tienden a ganar las discusiones. Pero perdónenme, ¿quiénes son estas criaturas cuyas agencias calificadoras ahora espantan más a Francia de lo que Rommel lo hizo en 1940?

¿Por qué no me lo dicen mis colegas periodistas en Wall Street? ¿Por qué la BBC, CNN y –ay, Dios– hasta Al Jazeera, tratan a estas comunidades criminales como incuestionables instituciones de poder? ¿Por qué nadie investiga, como ha comenzado a hacerlo Inside Job, estos escandalosos tratos sucios? Todo esto me recuerda la manera igualmente cobarde en que los reporteros estadunidenses cubren Medio Oriente, la forma tenebrosa en que siempre evitan hacer críticas directas a Israel, siempre bajo el poder de un ejército de cabildos pro Likud que explican a los televidentes que la labor de paz de Estados Unidos en el conflicto israelí-palestino merece nuestra confianza; y por qué los buenos son los moderados y los malos son los terroristas.

Al menos los árabes han empezado a ignorar estas tonterías. Pero cuando los que protestan contra Wall Street hagan lo mismo, se convertirán en anarquistas, terroristas sociales en las calles de Estados Unidos que exigen que los Bernanke y Gethner enfrenten un juicio como al que se ha sometido a Hosni Mubarak. Nosotros, en Occidente, hemos creado a nuestros propios dictadores, pero a diferencia de los árabes los volvimos intocables.

El primer ministro de Irlanda, Enda Kenny, informó solemnemente a sus compatriotas esta semana que ellos no son responsables de la crisis en la que se encuentran. Ellos ya lo sabían, desde luego. ¿Por qué no les dijo de quién es la culpa? ¿No va siendo hora de que él y los otros primeros ministros europeos nos lo digan, y también de que los reporteros nos lo informen?

Scridb filter
  • 19
  • nov
  • 2011

¿El amor para una “Julieta” de jóvenes años es igual que el amor para una “Julieta” de medio siglo?

Jesús Quintero nos pone frente a a las dos Julietas y las distintas variaciones que tiene al amor

 

Untitled from Claudio Alvarez Terán on Vimeo.

Scridb filter
  • 5
  • nov
  • 2011

El comunicador español Jesús Quintero, en su programa El Loco Soy Yo, en un monólogo brillante sobre el devenir de los que hoy tenemos cincuenta, de los que nos hemos hecho mayores buscando sueños.

Esos que en Europa miran a los indignados desde la esperanza… y desde la derrota.

Scridb filter
  • 20
  • jun
  • 2011

En la misma semana dos diarios en lengua española, uno en Argentina y otro en España, recurrieron a la misma burda trampa tecnológica para construir “su” realidad, el uso del photoshop.

En España el diario La Razón, cuarto diario nacional en importancia en aquel país, propiedad del Grupo Planeta, herramienta de difusión del Partido Popular (PP) y de la Iglesia Católica española.

En Argentina el diario Perfil, propiedad del grupo editorial del mismo nombre, el editor de revistas más grande del país, adherido plenamente a la oposición política al actual gobierno nacional.

Ambos diarios hicieron la semana pasada lo que todos los medios periodísticos hacen siempre, mostrar una realidad recortada, su propia realidad. la realidad vista por La Razón y la realidad vista por Perfil. Pero en este caso esa construcción, habitualmente ideológica, se expuso en una imagen, se hizo clara y transparente.

El filósofo francés Jean Baudrillard entendía que vivimos tiempos de excesos, y que los excesos tensan hacia los extremos los conceptos, todo se visibiliza y se transparenta, incluso la construcción de la realidad que realizan los medios periodísticos.

En el caso de La Razón se trató de mostrar que las manifestaciones de “los indignados” en Madrid no eran lo masivas que se suponían que eran. En el caso de Perfil se trato de mostrar fotográficamente el estrecho vínculo entre la presidenta Kirchner y la titular de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini.

Para obtener su objetivo La Razón decidió “quitar” manifestantes de la manifestación. Los que estaban dejaron de estar. Para la foto de tapa de La Razón nunca estuvieron allí personas que allí estaban.

Para obtener el suyo Perfil decidió quitar del balcón de la Casa Rosada a la presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carloto, para exponer que Hebe de Bonafini era la exclusiva invitada  de Cristina Fernandez en ese lugar. Para la tapa de Perfil Carloto nunca estuvo donde estuvo.

Ambos diarios La Razón y Perfil salieron a explicar la evidente “construcción” de la realidad que operaron en sus tapas. El diario español expuso una excusa tecnológica, el diario argentina una excusa estética.

Ambas excusas tratan de explicar por qué se hizo lo que se hizo, no dicen que esas fotos no fueran manipuladas y que por lo tanto no se trate de una construcción personal de la realidad. la construcción del propio diario que expone “su” visión de la realidad.

A confesión de parte, relevo de pruebas.

 

Scridb filter